<?php
    foreach($articles as $article) {
?>
        <div class="art_preview">
            <?php if(!empty($article->image)) echo '<img src="../../images/articles/'.$article->image.'" title="'.$article->title.'" />'; ?>
            <a href="/articles/view/<?php echo $article->alias; ?>" title="Читать статью &laquo;<?php echo $article->title; ?>&raquo; полностью">
                <?php echo $article->title; ?>
            </a>
            <br /><br />
            <p>
                <?php echo $article->preview; ?>
            </p>
        </div>
<?php
    }
?>